二別明國土功德有五:
一標寶地總說,二舉主德顯示,三廣列諸莊嚴,四結顯國名,五約人顯土。
初總說中亦三:一明感報之勝,二明離穢之相,三問答重顯。初感報之勝者:
其佛國土,自然七寶:金、銀、瑠璃、珊瑚、琥珀、硨磲、碼碯,
合成為地。恢廓曠蕩,不可限極,悉相雜廁,轉相入間。光赫焜耀,
微妙奇麗。清淨莊嚴,超踰十方,一切世界,眾寶中精。其寶猶如,
第六天寶。
此初,總說土德,明感報之勝。《定善義》、《寶地觀疏》云:此由彌陀因行周備,
致使感報圓明。(文)科目本於此。
唐、宋兩本缺此段。《覺經》一(十五)云:其國地皆自然七寶,其一寶者名白銀,
二寶者名黃金,三寶者水精,四寶者琉璃,五寶者珊瑚,六寶者虎珀,七寶者硨磲,
是為其七寶,皆以自共為地,曠蕩甚大無極,皆自相參轉相入中,各自焜煌參光
(明,吳)極明,自然軟(好,吳)甚姝好無比,如其七寶地,諸八方上下,
眾寶中精,都(味,吳)自然合會,共(其,吳)化生耳,其寶(皆,吳)
比如第六天上之七寶也。(文)吳譯同之。
淨影云:第四段中,先明所有,又其國土下彰其所辨,所有中,自然寶成明其體相,
恢廓廣蕩明其量相,悉相雜等明莊嚴相。(文)《會疏》全依之。
其佛國土者(其餘世界名曰安樂)承上總標。
自然七寶合成為地者明寶地體,自然即法爾之義。《華嚴》云:文殊法常然,
法王唯一法等,彰全法性修起願力自然德。《論》曰:備諸珍寶性,具足妙莊嚴。
(文)此珍寶顯現性德,故非世所有,故云自然七寶也。
七寶者,諸經異說,如《法華祥疏》十二明。(《三經音義》所引)
《略箋》云:娑婆尚有三種優劣,況淨土妙寶乎!
《大論》曰:寶有三種,有人寶、天寶、菩薩寶。人寶力少,唯有清淨光色,
除毒除鬼,亦除饑渴、寒熱種種苦事;天寶亦大亦勝,常隨逐天身,可使令,
可共語,輕而不重;菩薩寶勝於天寶,能兼有人寶、天寶事,又能令一切眾生,
知死此生彼因緣本末,乃至能出種種法音,若為首飾寶冠,則雨十方無量世界,
諸佛上幢旛,華蓋種種供養之具,又雨衣被、臥具生活之物,隨眾生所須,
皆悉雨之,給施眾生。(文)
小經貝本:…素… …羅拏,金也,《雜名》云:……,金也,又妙色也,
…,妙也,……色也,或云生色。
《瑜伽論》中,生色可染,生色者是金也。
…嚕…比耶,銀也,《雜名》云:……銀也,……翻云可染。
(此段中…為梵文,無法列出,有意者可往查看,真宗全書第一冊,305頁。)
《四分律名義標釋》云:外國喚金為生,稱銀為像。金生色,本自黃故云生。
像,似也,謂銀可以染色似金,故云像。
《沙彌別行篇》云:僧祗善見云生色似色。
《大論》(第十)云:金出山石沙赤銅中,(《說文》云:金,五色金也,
黃金為之長久埋不生衣,百陶不輕革不違。)銀出燒石。(《爾雅》:白金謂之銀。)
梵…吠…瑠…璃耶,吠或作毗,璃或作琉,或作流,或單稱瑠璃,略吠字,
並隨譯人意,此翻青色寶,亦云不遠山,謂西域有山,去波羅奈城不遠,山出此寶,
因以為名。或云紺瑠璃,紺者,青而含赤色。餘如《應音》二十四、《苑音》等。
梵…蘇頗…胝…迦。《雜名》云:……頗梨也。《法華音訓》:頗胝迦,此云水精,
又云水玉,或云白珠。《大智度論》中,此寶出山石窟中,一云過千年冰化為之。
《慧苑音義》云:窣波致迦甚少,似此方水精,然有赤有白者也。
留言列表