云何『一義說無量名』? 猶如帝釋,乃至
云何於『無量義說無量名』?如佛如來,名為『如來』,
義異名異;亦名『阿羅呵』,義異名異;亦名『三藐三佛陀』,
義異名異;亦名船師,亦名導師,亦名正覺,亦名明行足,
亦名大師子王,亦名沙門,亦名婆羅門,亦名寂靜,亦名施主,
亦名到彼岸,亦名大醫王,亦名大象王,亦名大龍王,亦名施眼,
亦名大力士,亦名大無畏,亦名寶聚,亦名商主,亦名得解脫,
亦名大丈夫, 亦名天人師,亦名大分陀利,亦名獨無等侶,
亦名大福田,亦名大智海,亦名無相,亦名具足八智,
如是一切義異名異。善男子!是名『無量義中說無量名』。
復有『一義說無量名』,所謂如陰,亦名為陰,亦名顛倒,
亦名為諦,亦名為四念處,亦名四食,亦名四識住處,亦名為有,
亦名為道,亦名為時,亦名為眾生,亦名為世, 亦名第一義,
亦名三修。謂身戒心,亦名因果,亦名煩惱,亦名解脫,
亦名十二因緣,亦名聲聞辟支佛,亦名地獄餓鬼畜生人天,
亦名過去現在未來,是名『一義說無量名』。
善男子!如來世尊為眾生故,廣中說略,略中說廣,
第一義諦說為『世諦』,說世諦法為『第一義諦』。(略出)
又言:迦葉復言:世尊!第一義諦亦名為『道』,亦名『菩提』,
亦名『涅槃』。乃至
又言:善男子!我以經中說如來身,凡有二種:
一者生身,二者法身。
言『生身』者:即是方便應化之身,如是身者,可得言是生、老、
病、死,長、短、黑、白,是此、是彼,是學、無學。
我諸弟子聞是說已,不解我意,唱言:如來定說:
『佛身是有為法』。
『法身』即是常、樂、我、淨,永離一切生、老、病、死,
非白非黑,非長非短,非此非彼,非學非無學,
若佛出世及不出世,常不動無有變易。善男子!
我諸弟子聞是說已,不解我意,唱言:如來定說:
『佛身是無為法』。