二別示二:初示生因;次許疑問。此初也。

其有至心,願生安樂國者,可得智慧明達,功德殊勝,勿得隨心所欲,

虧負經戒,在人後也。

漢譯云:有願欲生無量壽清淨佛國者,可得智慧勇猛,為眾所尊敬,勿得隨心所欲,

虧負經戒在人後。(文)吳本亦同。

虧負者,《琳音》十一(三右)《鄭註毛詩》云:虧猶毀壞。

王逸註《楚辭》云:虧缺也。《廣雅》缺少也。

負者,同八(七右)顧野王云:背恩忘德曰負也。

望西云:其有下舉利益而誡造惡。謂往生殊勝,勿闕違經戒,出離在人後。

憬興云:負違也。(義寂同之)

謂闕經義違戒行也。(文)

淨影云:智慧明達,得智勝也。功德殊勝,得福勝也。勿得已下,舉損誡約。(文)

《箋》曰:其有至心,乃至殊勝者,若人聞淨土深法,而至心信樂,欲生其國,

無一不往生。既得生者,皆是得不退轉,證無生忍。其智其德,無量無邊,

更不可測也。其義如經中說。勿得隨心等者,往生大利既是如是,而世人隨己所欲,

恣作惡業,負經虧戒,未脫生死,蓮花化生,勿後于人也。聖勑如此,不可不修也。

(文)

此至心願生為三信。智慧功德,為生後益。是亦一義也。

《會疏》初二句,標願生。智慧功德,示其因,即六度行因也。

勿得等者,別勸持戒。戒即萬行洪基故,諸經所說尸羅名經戒。云云

此別對在世勝機教誡,故為此說,其非如前所辨也。

今據今家意者,其有至心願生安樂者,前云語汝世間之事,五濁穢惡,為世間之事。

今對此土穢惡,標安樂之名勸願生也。可得智慧明達,功德殊勝者,

今家廣、略二書中,引此文及廣大勝解者,大威德者,人中分陀利華文,為信益。

彰真佛弟子,由此言之,明信佛智者,名智慧明達,此乃由觸光柔軟願所得。

亦名廣大勝解者,功德殊勝者,一念為得大利,無上功德故。

功德殊勝,此乃由聞名總持願所得。亦名大威德者,此乃大信大行之益,

得此益故超過人天,故名希有最勝也。

三輩俱以此智慧功德為生因,何論六度因乎?勿得等者,寄上輩明之。

經戒者,此經中所說,佛教語言為經戒。謂佛教捨惡修善,曰經戒。

不同他經所說三聚淨戒、五戒、十戒等也。

勿得隨心所欲,造惡違佛教戒者,彰隨順佛教、佛語,名真佛弟子。

漢、吳兩本,有信受佛教語深,奉行道德者,名我弟子者是之謂乎。

(漢譯本記為我小弟。)

今家引彰真佛弟子者,可謂付合經文焉。

師說曰:勿得在人後者,即彰上輩義,其上輩者,出家者,總攝此中。

其在家者,中下輩所攝,若在家者,不能無在于人後,今顯上輩故云爾,於上輩中,

舉彌勒及餘人也。(已上師說)

今按下劣人,為在人之後。今意謂勸為功德殊勝,希有最勝人。

故云:勿得為世間下劣人,在人之後也。

創作者介紹
創作者 佛學漫談 的頭像
jaminpan

佛學漫談

jaminpan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 13 )