第二選擇淨土有二:一先諸佛經法,二正選擇攝取。

初中四:一比丘請說,二佛推不說,三比丘重請,四應請說現。

初說請中亦二:初躡前起請,二述請說意。

佛告阿難:法藏比丘說此頌已,而白佛言:唯然世尊,

我發無上正覺之心,願佛為我廣宣經法。

初至白佛言,乘(承)前起後,唯然已下正請,我發無上正覺之心者,

牒前發心求佛身佛土之願心,而請所以莊嚴之方法也。

淨影上發心為化前世間,今發心為出世地上者未詳,如上辨。

唐譯云:法處比丘讚佛德已,白言:世尊!我今發阿耨多羅三藐三菩提心,

唯願如來為我演說如是等法。(請莊嚴佛土之方法)

漢本云(從此前文同二經):我立是願,如多陀竭佛所有者,願悉得之。

唯為說經。(文)

宋本云(同前):唯願世尊說諸佛剎功德莊嚴,(請說)若我得聞,

恒自修持嚴土之行。(述請之意)

吳譯略法藏請說,如來抑止,法藏重請等文,但明如來應說之文。

唯然世尊者,《渧記》云:問:唯然者,敬諾順從之詞,上來既聞其說,

不知今文如何承諾也,諸註欠釋,云何得解?

答:私按:向前偈中,法藏比丘請佛證明,云幸佛信明,是我真證等,

則偈頌後必有世自在王佛證明,言汝發心,所願不虛,會當尅果之語。

是以法藏比丘敬承其佛證明勅命,而愈喜自所願之不虛,而白佛言唯然世尊,

我發無上之心而已。是乃未得佛證明,則菩薩心猶未決,自遂發心,既得證明,

故承佛勅,公然唱言我發無上正覺之心也。然則說頌後必有佛證明語,

而譯家略之者,有唯然語,則其有佛證明自可知故而已。且夫如向所解,

以是我真證為證發心義,則其證發心義菩薩不肯自許,以請佛證明,既得佛證明,

故公然唱言我發正覺之心耳。

問:下文云:人有至心精進,求道不止,會當尅果,何願不得者,

是非佛應幸佛信明之請耶?然則說頌後宜無佛證明語,非譯人略耳。

答:下文會當尅果乃預知法藏超世不共願心,而勵其心也,

是乃證發心後不共是心故也。今偈中所謂幸佛信明就證發心請佛證明,

故此佛證明在說頌後也必矣,故云唯然而已。(文)

今謂:唯然者,已聞佛說法,歎佛身佛土,求之發無上心,此乃承佛說發心,

故云唯然,非說頌後有佛證明語而然,若有則諸譯中何不有其意乎?

況證發心之願今所不取,《渧記》所解恐未穩也。

二述請說意

我當修行,攝取佛國,清淨莊嚴,無量妙土。

令我於世速成正覺,拔諸生死,勤苦之本。

《影疏》云:我當修等彰請所為,所為有三:一是所行,二是所成,三是所攝。

我當修行是其初門,(所行)修行法身淨土之因;攝取已下是第二門,(所成)

明己所成身及土,攝取佛國清淨莊嚴等是所成土,於世速成是所成身;

拔生死等是第三門,(所攝)明己所攝,攝取眾生,教化令出生死苦本,

拔生死者,出生死果,拔勤苦本,離生死因,由因數受生死之苦,

故名彼因為勤苦本。(憬興同之)

此中略明三門,下廣門行成攝在于此中,此釋甚巧妙矣。

淨佛國土成就眾生願心,一朝難成,必永劫修行而方可攝取淨佛國土,

故云我當修行。

創作者介紹
創作者 佛學漫談 的頭像
jaminpan

佛學漫談

jaminpan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 2 )