若願言國是泥洹,則唯是自受用土之願,無由顯大悲為物之土而已。

然則直約無為涅槃界而解,則非唯不順文相,(違如字義故)

亦恐難顯即法性而大悲為物之土而已。既言國如如目不異,

若夫自受他受二義不分,則無由言不異也。二義姑分而本不異,故言不異也。

大悲為物他受用土,不異自受法性之土,故云國如泥洹。

則如一字足以顯大悲為物矣,深哉願也!

然約法性土而直解者,可謂過者,猶如不及乎云云

詳曰:解如字太勞,可謂力矣!雖然以自受、他受而解者,恐未可。

法藏發願豈分自他受用而起願乎?

今謂:就方便法身誓願意可論之,若約一法句,則極樂無為涅槃界,

相好莊嚴即法身故,約二十九種門,則從法性涅槃出無量莊嚴,

一一莊嚴不異法性法身,云國如泥洹,如是不異義,又如同義,

今依方便法身不異門,故云國如泥洹,可知。

更考國如泥洹者,所居國界常住不變如泥洹不異,又清淨不異泥洹,云國如泥洹。

三發菩薩功德願

我當哀愍 度脫一切 十方來生 心悅清淨 已到我國 快樂安穩

此一偈半願菩薩功德,舊所謂攝眾生之願也。

唐譯云:十方最勝之大士,彼皆當往生喜心。(文)

漢本云:我當常愍哀,度脫一切人,十方往生者,其心悅清淨,已來到我國,

快樂喜安穩。(文)

初二句法藏菩薩願心,上願我作佛句流于此,可見十方來生明來生人多,

即是十方眾生、諸有眾生是也。

心悅清淨者生因也,祥云:明十方聞名發願來生,獲得勝果。此釋得旨。

心悅清淨是聞其名號,信心歡喜,發一念淨信也。

已到我國等者,明生後得無為法樂。

下經曰:彼土國土清淨安穩,微妙快樂,次於無為泥洹之道。(文)

然《略箋》雖依淨影,心悅清淨句解為彼土喜心者,何乎?

影釋既云歸心純也,《略箋》引之,何解謬乎?

《梵響》亦一分彼土喜心者,非也。

次句云已到我國,明知前句是此土生因矣。

上來明三種功德之願竟。

後請佛證明,亦二:一正請佛證,二結誓立心。(假令)

初請證中亦二,初請現在佛:

幸佛信明 是我真證 發願於彼 力精所欲

請佛中,初請現在佛證明者,即世自在王佛應身證誠也。

次一行請十方佛證明者,報身證誠,其法身證誠亦在於此中。

故《愚禿鈔》明三身證誠也。

後立誓文亦使報、應佛知己勇誓,唐譯於應、報中間說立誓文,其意可知。

漢本云:幸佛見信明,是我第一證,發願在於彼,精進力所欲。(文)

唐譯云:唯佛聖智慧證知,我今希求堅固力。(文)吳、宋並闕略焉。

創作者介紹
創作者 佛學漫談 的頭像
jaminpan

佛學漫談

jaminpan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 2 )